1 00:00:07,966 --> 00:00:10,468 Δεν σε πληρώνω για να πάρεις κάνε ένα βήμα πίσω φίλε. 2 00:00:11,261 --> 00:00:13,221 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΕ BMF 3 00:00:13,304 --> 00:00:16,808 Πες μου πού είναι ο εξοπλισμός μου και την επιστρέφω σώος και αβλαβής Λαμάρ. 4 00:00:16,891 --> 00:00:18,977 Το νοσοκομείο έκανε α προσφορά 25.000$. 5 00:00:19,060 --> 00:00:21,604 - Είναι πολλά τα λεφτά. - Όχι για τη θέα του γιου μας. 6 00:00:22,814 --> 00:00:25,066 Αυτό; Τελείωσε κι αυτό. 7 00:00:25,150 --> 00:00:26,818 Στην αρχή δεν με κοίταξες καν. 8 00:00:26,901 --> 00:00:30,071 Και να που έρχεσαι και με γαμάς σαν ένα παλιό καλό αστέρι του πορνό. 9 00:00:30,155 --> 00:00:33,158 Ξέρω παιδιά εκτός γειτονιά που θα το θέλει. 10 00:00:33,742 --> 00:00:36,953 - Κάνεις ναρκωτικά μαζί σου αδερφός; - Όχι. 11 00:00:37,037 --> 00:00:38,580 Ξέρεις ότι ήταν δεν φταίω εγώ. 12 00:00:38,663 --> 00:00:41,499 - Μην πλησιάζεις γαμημένο μου σπίτι. - Μο. Μο! 13 00:00:42,709 --> 00:00:43,960 Οι άνθρωποι πέθαναν εξαιτίας μας. 14 00:00:44,044 --> 00:00:46,546 Δεν πατήσαμε τη σκανδάλη, αλλά είναι ακριβώς όπως. 15 00:00:50,884 --> 00:00:52,886 Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΟΥ ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΕΙΝΑΙ ΕΝ μέρει ΕΜΠΝΕΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. 16 00:00:52,969 --> 00:00:54,929 ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΟΝΟΜΑΤΑ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ, ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ Ή ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 17 00:00:55,013 --> 00:00:57,015 ΗΤΑΝ ΡΟΜΑΝΤΙΣΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΑ ΔΡΑΜΑΤΙΚΟ ΣΚΟΠΟ. 18 00:00:57,098 --> 00:00:59,100 ΜΑ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΛΜΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΗΡΧΕ. 19 00:00:59,601 --> 00:01:01,019 «Η ΙΔΕΑ ΗΤΑΝ ΝΑ ΓΙΝΩ ΠΙΟ ΠΛΟΥΣΙΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΛΙΕΣ ΤΟΥ ΝΤΙΤΡΟΙΤ. 20 00:01:01,102 --> 00:01:02,520 ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΩΔΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΟΥΜΕ ΤΑ ΦΤΕΡΑ ΜΑΣ 21 00:01:02,604 --> 00:01:04,022 ΚΑΙ ΠΑΤΕ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΟΥ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΦΑΝΕΤΕ." 22 00:01:05,565 --> 00:01:08,526 Το σχολείο δεν ήταν ποτέ το πράγμα μου, και οι γονείς μου το ήξεραν. 23 00:01:09,069 --> 00:01:11,237 Αλλά ήμουν ακόμα εκεί την ημέρα της φωτογραφίας, 24 00:01:11,821 --> 00:01:14,532 όταν όλοι ήρθε ντυμένος στα εννιάρια. 25 00:01:15,742 --> 00:01:17,827 Δείτε τη φωτογραφία της τρίτης τάξης. 26 00:01:17,911 --> 00:01:20,121 Δεν έχω επιστρέψει πολύ εκεί μετά από εκείνη την ημέρα. 27 00:01:20,663 --> 00:01:22,540 Τέλος πάντων, με λίγα λόγια, περνάμε πολύ χρόνο στο σχολείο 28 00:01:22,624 --> 00:01:24,626 να προσπαθήσεις να εκπαιδεύσεις τον εαυτό σου. 29 00:01:24,709 --> 00:01:26,669 Δεν είναι τόσο διαφορετικό από το δρόμο. 30 00:01:26,753 --> 00:01:27,796 Μαθαίνουμε να μετράμε... 31 00:01:31,049 --> 00:01:32,050 κάνουμε χημεία... 32 00:01:34,427 --> 00:01:35,970 Όχι κίνηση! Τα χέρια στον αέρα! 33 00:01:36,054 --> 00:01:37,514 ...και φυσική αγωγή. 34 00:01:41,309 --> 00:01:44,979 Η μεγαλύτερη διαφορά μεταξύ των δύο είναι οι στόχοι. 35 00:01:45,480 --> 00:01:46,981 Στο σχολείο των δυνατών χτυπημάτων, 36 00:01:47,065 --> 00:01:50,110 Αν δεν έχεις το δίπλωμά σου, πεθαίνεις. 37 00:01:55,031 --> 00:01:56,199 Ανάθεμα, είναι ο Meech. 38 00:01:56,282 --> 00:01:57,617 Γιο! Πώς είσαι; 39 00:01:58,118 --> 00:01:59,828 Είσαι καλά, Little Curly; 40 00:02:00,328 --> 00:02:02,497 Όχι. Όχι μικρό. Απλά σγουρά. 41 00:02:02,580 --> 00:02:03,581 Είμαι 12 χρονών. 42 00:02:04,082 --> 00:02:06,960 -Πώς είσαι; - Θα μας αγοράσεις ένα πακέτο; -Πώς είσαι; - Θα μας αγοράσεις ένα πακέτο; 43 00:02:07,585 --> 00:02:10,630 Δεν έχεις ούτε τρίχες πάνω σου μπάλες και θέλετε αλκοόλ. 44 00:02:11,256 --> 00:02:12,257 Θα σου φέρω λίγη σόδα. 45 00:02:12,882 --> 00:02:15,260 Είναι καλό. Αυτός ο τύπος είναι τρελός. 46 00:02:22,100 --> 00:02:23,101 Έλα, ας φύγουμε από εδώ. 47 00:02:34,988 --> 00:02:35,989 Λοιπόν, Curly... 48 00:02:36,948 --> 00:02:40,034 Σας πήρα δύο αναψυκτικά και πατατάκια. 49 00:02:57,051 --> 00:02:59,304 -Πώς είσαι; - Ναι, δεν πειράζει. Και εσύ; 50 00:03:02,015 --> 00:03:03,850 Αυτό είναι, τρέξε, κάθαρμα! Φυσικά! 51 00:04:37,694 --> 00:04:39,904 - Παραλίγο να σκοτωθείς, Μιχ. -Μα δεν είμαι νεκρός. 52 00:04:40,488 --> 00:04:41,948 Και η υπόλοιπη οικογένεια; 53 00:04:42,031 --> 00:04:43,908 Κανείς δεν ξέρει πού μένει ο μπαμπάς. 54 00:04:43,992 --> 00:04:46,160 Πρέπει να βάλουμε μαμά και η Nicky χρηματοκιβώτιο. 55 00:04:46,995 --> 00:04:48,329 Τι σκατά. 56 00:04:48,413 --> 00:04:49,580 Έδειξε την άκρη της μύτης της; 57 00:04:50,498 --> 00:04:54,127 Αν το έκανε, εγώ δεν θα ήξερα. 58 00:04:54,752 --> 00:04:58,423 Ειλικρινά, προτιμώ που δεν την βλέπει αυτή τη στιγμή. 59 00:04:59,257 --> 00:05:02,885 Εντάξει, ας το χωρίσουμε σε συσκευασίες των 14, 7 και 3,5. 60 00:05:02,969 --> 00:05:05,388 Πώς έτσι; Κάνουμε πέτρες, ως συνήθως. 61 00:05:05,471 --> 00:05:07,557 Δεν έχουμε αρκετούς αντιπροσώπους ούτε ο χρόνος για αυτό. 62 00:05:07,640 --> 00:05:09,475 Δεν πρόκειται να σπαταλήσω τόσα χρήματα. 63 00:05:09,559 --> 00:05:11,519 Meech, έχουμε ήδη ένα σύστημα στη θέση του. 64 00:05:11,602 --> 00:05:14,147 Οι άνθρωποι πάντα ψάχνουν καλύτερη τιμή και καλύτερη προϊόν. Οι άνθρωποι πάντα ψάχνουν καλύτερη τιμή και καλύτερη προϊόν. 65 00:05:15,106 --> 00:05:16,149 Το Tiny είναι έτοιμο για ένα τούβλο 66 00:05:16,232 --> 00:05:18,651 και με συνέδεσε με τον ξάδερφό του Αυτός που ζει στο Βορρά. 67 00:05:18,735 --> 00:05:20,611 Θα αυξηθεί ξανά συν τους τόμους μας. 68 00:05:21,112 --> 00:05:23,531 Αυτή τη στιγμή, δεν μπορούμε να βγούμε στο δρόμο. 69 00:05:23,614 --> 00:05:25,241 Θα ήμασταν στόχοι εύκολο για τον Λαμάρ. 70 00:05:27,785 --> 00:05:29,329 Έλα, ας το χωρίσουμε γρήγορα, 71 00:05:29,412 --> 00:05:30,913 για να πάω να δω στην προβλεπόμενη τοποθεσία. 72 00:05:30,997 --> 00:05:31,998 Εντάξει. 73 00:05:35,126 --> 00:05:36,127 Γεια, πώς είσαι, Βρετανίδα; 74 00:05:38,212 --> 00:05:40,798 Γεια. Ένας τύπος σε περιμένει στο τμήμα ψυχής. 75 00:05:41,424 --> 00:05:44,635 Γεια. Μπορώ να σε παίξω κάτι ή να σε βοηθήσει; 76 00:05:45,762 --> 00:05:49,098 Όχι, κοιτάζω τα εμπορεύματά σου, για να πάρετε μια ιδέα για το κατάστημα. 77 00:05:49,807 --> 00:05:50,808 Εντάξει. 78 00:05:51,434 --> 00:05:54,687 Είμαστε ανεξάρτητοι, μας ενδιαφέρουν όλα τα είδη. 79 00:05:56,230 --> 00:05:57,940 Αν δείτε κάτι, το έχουμε. 80 00:05:58,900 --> 00:06:00,902 Διαφορετικά, μπορούμε να το βρούμε για εσάς. 81 00:06:01,486 --> 00:06:02,737 Οτιδήποτε. 82 00:06:05,365 --> 00:06:07,408 Όταν ο Τίνι μου είπε για σένα, με ενδιέφερε. 83 00:06:07,909 --> 00:06:09,535 Δεν το φανταζόμουν ήσουν απλά ένα παιδί. 84 00:06:09,619 --> 00:06:12,622 Ίσως, αλλά ξέρω να παλεύω για να αντισταθμίσω τις ελλείψεις μου. 85 00:06:13,122 --> 00:06:16,334 Για να μην πω καταλαβαίνω επιχείρηση. Για να μην πω καταλαβαίνω επιχείρηση. 86 00:06:17,460 --> 00:06:19,921 Ναι. Μόνο που το έμαθα εσύ 87 00:06:20,004 --> 00:06:21,589 και δεν μου αρέσουν αυτά που άκουσα. 88 00:06:21,672 --> 00:06:23,633 Φαίνεται ότι πρόδωσες ο τελευταίος προμηθευτής σας. 89 00:06:23,716 --> 00:06:26,844 Είσαι στην μπίζ για αρκετό καιρό πολύ καιρό να ξέρεις να αναγνωρίζεις μαλακίες. 90 00:06:27,428 --> 00:06:28,429 Αλλά όχι εσύ. 91 00:06:30,056 --> 00:06:32,934 Οι νέοι. Πάντα κάνουν λάθη. 92 00:06:34,185 --> 00:06:35,812 Λάθη μπορώ μη μου επιτρέψετε. 93 00:06:37,063 --> 00:06:38,231 Τι σημαίνει αυτό; 94 00:06:39,190 --> 00:06:40,775 Συμφώνησα σε αυτή τη συνάντηση από σεβασμό για τον Τίνι, 95 00:06:40,858 --> 00:06:43,653 οπότε δεν είναι οριστικό όχι, αλλά σίγουρα όχι τώρα. 96 00:06:51,119 --> 00:06:52,412 Γεια σας, κύριε Ράιαν. 97 00:06:52,495 --> 00:06:54,288 Θα μπορούσες να με αφήσεις να μπω στην πανεπιστημιακή έκθεση; 98 00:06:54,372 --> 00:06:57,542 Είναι για μαθητές της πρώτης δημοτικού και τερματικό. Είμαστε γεμάτοι. 99 00:06:58,626 --> 00:07:01,003 Έλα, κύριε Ράιαν. Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω πράγμα; 100 00:07:02,922 --> 00:07:05,007 -Τι σου συμβαίνει; - Τίποτα. 101 00:07:07,510 --> 00:07:10,888 Εγώ... χρειάζομαι κάτι να εστιάσω την προσοχή μου. 102 00:07:10,972 --> 00:07:14,183 Δεν μπορώ να σε βάλω μέσα ως μαθητής, 103 00:07:14,267 --> 00:07:17,854 αλλά χρειάζομαι βοήθεια για τη διοργάνωση της εκδήλωσης. 104 00:07:17,937 --> 00:07:21,983 Και ίσως να μπορούσα παρουσιάζουν στους υπαλλήλους εισαγωγές, 105 00:07:22,066 --> 00:07:23,734 συμπεριλαμβανομένου του παλιού μου φίλου 106 00:07:23,818 --> 00:07:26,487 που αντιπροσωπεύει Πανεπιστήμιο του Δυτικού Μίσιγκαν. 107 00:07:27,071 --> 00:07:28,990 Εντάξει. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 108 00:07:29,532 --> 00:07:30,700 Σας ευχαριστώ πολύ. 109 00:07:31,659 --> 00:07:33,369 πρέπει να κάνω ή να φέρω κάτι; 110 00:07:33,453 --> 00:07:36,497 Όχι, ελάτε στο αμφιθέατρο στις 11 π.μ. για να με βοηθήσει στην εγκατάσταση 111 00:07:37,206 --> 00:07:40,585 και ετοιμάσου να μιλήσεις για το ποιος είσαι ως άτομο. 112 00:07:42,462 --> 00:07:44,464 Ναι, κανένα πρόβλημα. Βασιστείτε σε μένα. 113 00:07:45,923 --> 00:07:47,341 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. - Δεν ήταν τίποτα. 114 00:07:47,425 --> 00:07:50,428 Όλα όσα λέω, είναι ότι δεν πρόκειται να προσκαλέσω τον κ. Ράιαν 115 00:07:50,511 --> 00:07:53,806 μπόουλινγκ ή παρέα στο γραφείο του. 116 00:07:54,891 --> 00:07:56,809 Σταματήστε με αυτό! 117 00:07:56,893 --> 00:07:58,728 Ο κύριος Ράιαν θέλει απλώς δώσε μου ένα χέρι βοηθείας. 118 00:07:58,811 --> 00:08:00,021 Δεν αμφιβάλλω. 119 00:08:00,646 --> 00:08:04,192 Θα σε νικήσω με τις μαλακίες σου Daniel-san. 120 00:08:04,275 --> 00:08:05,276 Πώς είσαι; 121 00:08:06,110 --> 00:08:07,278 Γεια σου φίλε. 122 00:08:43,314 --> 00:08:44,315 Μαμά είσαι καλά; 123 00:08:48,027 --> 00:08:49,028 Ξέρω ότι είσαι εκεί. 124 00:08:50,238 --> 00:08:51,822 Η Νικόλ σου έφερε φαγητό. Ανοιχτό. 125 00:08:51,906 --> 00:08:53,616 Δεν πειράζει, δεν θέλω τίποτα! 126 00:08:55,743 --> 00:08:56,827 Έλα μαμά. Είναι επείγον. 127 00:08:56,911 --> 00:08:59,455 Είπα ότι δεν θέλω τίποτα! Φύγε! 128 00:09:01,874 --> 00:09:03,960 Δεν βγαίνει από το δωμάτιό της και μην μιλάς σε κανέναν. 129 00:09:04,544 --> 00:09:06,128 Δεν ξέρω τι φταίει. 130 00:09:07,046 --> 00:09:08,297 Έχω μια μικρή ιδέα. 131 00:09:17,181 --> 00:09:19,141 ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΗ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΙΑΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ 132 00:09:20,393 --> 00:09:21,852 Ναι, Κύριε. 133 00:09:22,395 --> 00:09:25,022 Πόσες φορές πρέπει να σου πω ότι δεν μπορείς να μείνεις εδώ Πόσες φορές πρέπει να σου πω ότι δεν μπορείς να μείνεις εδώ 134 00:09:25,106 --> 00:09:27,858 αν φέρεις πίσω αυτές τις νεαρές τσούλες 135 00:09:27,942 --> 00:09:29,318 τι γίνεται αν καπνίζετε μια άρθρωση; 136 00:09:29,402 --> 00:09:32,780 Πάστορα, δεν κάνω τίποτα κακό μέσα, ορκίζομαι. 137 00:09:32,863 --> 00:09:35,950 Άκου, γιε μου. Έχω ταλέντο σε δύο πράγματα, 138 00:09:36,033 --> 00:09:39,120 κι αν πιστέψω στη μύτη μου, πλήρωσες πάρα πολύ και για τα δύο. 139 00:09:39,203 --> 00:09:42,039 Αλλά έχω μια εκκλησία να προστατεύσω. 140 00:09:48,045 --> 00:09:49,755 Μεγάλη εκκλησία. 141 00:09:54,051 --> 00:09:56,387 Ο καλός Κύριος σε ευχαριστεί για τη γενναιόδωρη προσφορά σου, μου αδελφός. 142 00:09:56,470 --> 00:09:57,722 Είμαι σίγουρος γι' αυτό. 143 00:10:00,808 --> 00:10:02,602 Ιησούς, Πέτρος 144 00:10:09,233 --> 00:10:11,193 Ευχαριστώ που με περιμένεις, αδερφός Flenory. 145 00:10:11,277 --> 00:10:12,403 Έχω μόνο 5 $ πάνω μου. 146 00:10:15,740 --> 00:10:18,242 Θα είναι καλά, πάστορα. Δεν είμαι εδώ για τα λεφτά. 147 00:10:18,326 --> 00:10:20,286 Εργάζομαι για τον Κύριο. 148 00:10:20,369 --> 00:10:24,123 Ματθαίος 20:4: «Θα σας πληρώσει ό,τι είναι δίκαιο». 149 00:10:24,790 --> 00:10:26,792 Δεν είναι πραγματικά τι λέει η Βίβλος. Δεν είναι πραγματικά τι λέει η Βίβλος. 150 00:10:26,876 --> 00:10:28,461 Ξέρω αδερφέ. σε δοκιμάζω, 151 00:10:28,544 --> 00:10:30,379 για να σιγουρευτώ διαβάστε τη Βίβλο σας. 152 00:10:37,178 --> 00:10:39,055 -Τι συμβαίνει; - Είναι η μαμά. 153 00:10:40,806 --> 00:10:42,516 - Ευχαριστώ πάστορα. - Ο Θεός να σε έχει καλά. 154 00:10:48,147 --> 00:10:50,483 Πέρασα λίγο εκεί ψηλά, η μάνα σου δεν μιλάει. 155 00:10:51,025 --> 00:10:52,735 Μπορεί κάποιος να μου πει τι γινεται 156 00:10:56,030 --> 00:10:57,198 Terry, έχασες τη γλώσσα σου; 157 00:10:57,281 --> 00:10:58,824 - Μπαμπά, άκου... - Σε λένε Τέρι; 158 00:11:02,578 --> 00:11:03,704 Μαμά... 159 00:11:03,788 --> 00:11:06,374 Η μαμά ανακάλυψε που πουλάω ναρκωτικά Meech. 160 00:11:07,750 --> 00:11:09,335 Έφερες μερικά ναρκωτικά στο σπίτι μου; 161 00:11:11,087 --> 00:11:13,798 Όχι ασέβεια, μπαμπά, δεν μένεις πραγματικά εδώ. 162 00:11:13,881 --> 00:11:14,882 - Κάθαρμα! - Μπαμπά, μπαμπά! 163 00:11:14,965 --> 00:11:17,468 Είναι ακόμα το καταραμένο μου σπίτι! 164 00:11:17,551 --> 00:11:18,844 Κάτι έγινε. 165 00:11:19,553 --> 00:11:21,013 Αλλά οι άνθρωποι σε προσέχουν. 166 00:11:21,097 --> 00:11:22,264 Όπως και την άλλη φορά. 167 00:11:22,932 --> 00:11:24,266 Αυτή τη φορά είναι χειρότερα, μπαμπά. 168 00:11:26,227 --> 00:11:27,895 Είναι αυτός ο τύπος από το εμπορικό κέντρο; 169 00:11:27,978 --> 00:11:29,355 - Όχι. - Τι τύπος; - Όχι. - Τι τύπος; 170 00:11:30,106 --> 00:11:32,149 Ήμασταν στο εμπορικό κέντρο και ένας τύπος πλησίασε τον Τέρι. 171 00:11:33,275 --> 00:11:36,821 Μπαμπά, πρέπει να πάρεις τη μαμά και η Νικόλ στο Οχάιο για λίγο. 172 00:11:37,405 --> 00:11:40,324 Πρώτα, πες μου τι έχεις έγινε έτσι ώστε να πρέπει να εκκενώσουμε σπίτι 173 00:11:40,408 --> 00:11:42,201 που έχτισα με τα χέρια μου. 174 00:11:46,872 --> 00:11:48,082 Μπαμπά, σε παρακαλώ. 175 00:11:49,500 --> 00:11:50,501 Μπαμπάς. 176 00:11:51,168 --> 00:11:52,169 Έρχομαι κι εγώ μπαμπά. 177 00:11:55,673 --> 00:11:58,634 Αυτός είναι ο λόγος που δεν πρέπει να έχουμε απαγάγετε το παιδί του Λαμάρ. 178 00:11:59,635 --> 00:12:00,803 Κανείς δεν απήχθη. 179 00:12:00,886 --> 00:12:02,680 Δεν του βάλαμε ταινία στο στόμα. 180 00:12:03,264 --> 00:12:06,183 Την έβγαλα για παγωτό. τι λες ; 181 00:12:06,267 --> 00:12:08,602 Την πήραν χωρίς άδεια των γονιών του, 182 00:12:09,186 --> 00:12:11,230 που εξ ορισμού, απαγάγει, Meech. 183 00:12:11,814 --> 00:12:13,065 Εντάξει, έτσι ήταν μια ήπια απαγωγή. 184 00:12:13,774 --> 00:12:15,860 Μια ήπια απαγωγή; Αλήθεια, αδερφέ; 185 00:12:16,360 --> 00:12:17,695 Μια ευγενική απαγωγή. 186 00:12:17,778 --> 00:12:20,281 Λοιπόν, παιδιά; Είναι τι στο διάολο; 187 00:12:21,782 --> 00:12:23,117 Έχετε μπύρες και όχι γυαλιά; 188 00:12:23,200 --> 00:12:24,744 Φίλε, δεν είμαστε στο Bennigan. 189 00:12:24,827 --> 00:12:26,579 Μπορείτε επίσης να πιείτε από το μπουκάλι. 190 00:12:26,662 --> 00:12:28,581 Δεν πρόκειται να πιω μετά εσείς παιδιά. 191 00:12:28,664 --> 00:12:31,500 Ξέρω ότι τρως μουνί που μυρίζουν σαν σφουγγαρίστρα. Ξέρω ότι τρως μουνί που μυρίζουν σαν σφουγγαρίστρα. 192 00:12:32,084 --> 00:12:34,295 Έλα ρε φίλε. 193 00:12:37,506 --> 00:12:39,967 - Τι νέο υπάρχει; - Πάω να καπνίσω τα Flenorys. 194 00:12:40,801 --> 00:12:42,094 Χρειάζομαι μια χάρη. 195 00:12:42,178 --> 00:12:44,555 Θέλω να αποσπάσεις την προσοχή τους σωματοφύλακές τους. 196 00:12:44,638 --> 00:12:46,265 Για μένα είναι ένα προσωπικό πρόβλημα. 197 00:12:49,977 --> 00:12:51,896 Κλείσε το στόμα σου αλλιώς θα σου σφίξω ξανά το λαιμό. 198 00:12:51,979 --> 00:12:54,648 Φίλε μου, πραγματικά με νευρίασες. 199 00:12:56,859 --> 00:12:58,944 Νομίζεις ότι φοβάμαι του διαμετρήματος του swatter σου; 200 00:12:59,028 --> 00:13:00,821 Σταμάτα τώρα, κουκλίτσα. 201 00:13:03,657 --> 00:13:06,911 Ακούστε όλους, σταματήστε τις μαλακίες σας αμέσως. 202 00:13:06,994 --> 00:13:09,413 - Φτου! - Η παλιά σχολική εποχή είναι τελειωμένος. 203 00:13:09,497 --> 00:13:11,290 Και καθώς οδηγείς μαζί του, 204 00:13:11,373 --> 00:13:12,583 Τελείωσε και για σένα. 205 00:13:12,666 --> 00:13:14,502 Έχω κι εγώ ένα όπλο φίλε. 206 00:13:14,585 --> 00:13:17,213 - Μπορούμε να πεθάνουμε και οι δύο βράδυ. - Οι μπάτσοι! 207 00:13:19,006 --> 00:13:20,090 Ναι. 208 00:13:20,174 --> 00:13:22,551 - Αυτό είναι, φύγετε από κει, μωρέ. - Φεύγουμε. 209 00:13:22,635 --> 00:13:25,596 Καμία ανησυχία. Πηγαίνετε για αυτό! θα σε βρω! 210 00:13:25,679 --> 00:13:27,348 Φαίνεται ότι είμαι εδώ εγκαίρως. 211 00:13:28,182 --> 00:13:30,768 Ξέρετε πώς είναι τα παιδιά όταν δεν σε έχουν δει για λίγο μίσθωση. 212 00:13:31,644 --> 00:13:33,103 -Πώς είσαι; - Καλά τα πάω. 213 00:13:33,187 --> 00:13:35,314 Πες το στον φίλο σου Lionel Ritchie να πάω μια βόλτα. Πες το στον φίλο σου Lionel Ritchie να πάω μια βόλτα. 214 00:13:35,397 --> 00:13:39,485 Γλοιό φρύνου δεν φτάνει το λευκό περιστέρι. 215 00:13:39,985 --> 00:13:42,822 Πες στο πουλάκι σου να βγει πριν το ψήσω. 216 00:13:43,322 --> 00:13:47,284 Πέντε, τέσσερα, τρία... 217 00:13:48,410 --> 00:13:50,120 - Σώπα ρε τσούλα. - ...δύο. 218 00:13:55,042 --> 00:13:56,043 Ξέρεις μουσική. 219 00:13:56,126 --> 00:13:58,796 Είμαι καθαρός. Κοίτα πίσω από τα αυτιά μου όμως θέλετε. 220 00:13:58,879 --> 00:13:59,964 Δεν συμφωνώ. 221 00:14:00,047 --> 00:14:04,176 Βλέπω να εμφανίζονται πτώματα, άνθρωποι που εξαφανίζονται 222 00:14:04,260 --> 00:14:06,220 και υπάρχει αυτή η μικρή ανταλλαγή πυροβολισμών σήμερα το πρωί. 223 00:14:06,303 --> 00:14:08,430 Επιθεωρήτρια, άλλαξα. 224 00:14:09,181 --> 00:14:11,141 Λαμάρ, είσαι ηλίθιος. 225 00:14:12,518 --> 00:14:14,061 Και ηλίθιοι τύποι πάντα κολλάς. 226 00:14:15,563 --> 00:14:17,606 Είμαι ο υπεύθυνος τώρα, κάθαρμα. 227 00:14:27,658 --> 00:14:30,369 Τι κάνατε εσύ και ο Δημήτριος, οπότε πρέπει να φύγουμε από το σπίτι; 228 00:14:33,789 --> 00:14:35,666 Τέρυ, είσαι κι εσύ πατέρας τώρα. 229 00:14:37,042 --> 00:14:40,880 Αν ο Τέρι Τζούνιορ έκανε κάτι αυτό επηρεάζει την ασφάλεια της οικογένειάς σας, τι θα έλεγες; 230 00:14:42,756 --> 00:14:45,217 Στόχος; Πού είσαι, Τη; 231 00:14:46,510 --> 00:14:49,513 Για κάποιον που δεν έχει το κλειδί, μπαίνεις εύκολα. 232 00:14:50,097 --> 00:14:52,433 - Θέλεις να φύγω; - Δεν χρειάζεται. 233 00:14:53,392 --> 00:14:55,644 Θα επιστρέψεις το συντομότερο θα το θελήσεις. 234 00:15:06,864 --> 00:15:10,200 Δεν είπα τίποτα στον μπαμπά, αλλά πρέπει να γίνει. 235 00:15:10,284 --> 00:15:12,077 Δεν λειτούργησε με το Que. 236 00:15:12,703 --> 00:15:14,246 Ο Πατ μας έδωσε κακή φήμη. 237 00:15:15,706 --> 00:15:19,043 Πρέπει να επιστρέψουμε σε αυτά που ξέρουμε κάνει, πουλήστε δόσεις για 50 $. 238 00:15:19,126 --> 00:15:22,546 Σας είπα ήδη, δεν μπορούμε αρκεί να έχουμε τον Λαμάρ στον κώλο μας. 239 00:15:22,630 --> 00:15:25,090 Κρίμα λοιπόν, βάζουμε τα παιδιά μας στο franchise. 240 00:15:25,174 --> 00:15:28,260 Τους δίνουμε στον καθένα μια τσάντα και συγκέντρωσαν την ομάδα τους για πουλήσει. 241 00:15:29,011 --> 00:15:30,804 Εσύ κι εγώ παραμένουμε αόρατοι. 242 00:15:31,388 --> 00:15:33,307 Θα είναι σαν τον Πατ μαζί μας. 243 00:15:35,726 --> 00:15:36,852 Δοκιμάσαμε τον τρόπο σου. 244 00:15:36,936 --> 00:15:39,730 Μου αρέσει το δικό σου, αλλά όχι με πέντε τούβλα. Μου αρέσει το δικό σου, αλλά όχι με πέντε τούβλα. 245 00:15:43,275 --> 00:15:45,527 Δίνουμε ένα στον B-Mickie και τα υπόλοιπα τα χωρίζουμε στα δύο. 246 00:15:46,487 --> 00:15:48,656 πώς είναι αυτό, δίνουμε στον B-Mickie ένα τούβλο; 247 00:15:49,239 --> 00:15:50,908 Είναι μαζί μας από την αρχή. 248 00:15:50,991 --> 00:15:53,827 Δεν πρόκειται να τον ανταμείψω επειδή εξαφανίστηκε. 249 00:15:53,911 --> 00:15:55,871 Και δεν το ξέχασα πώς τα έβαλε με τον Τζέι Μο. 250 00:15:55,955 --> 00:15:58,123 Γιατί είσαι πάντα τόσο γαμημένο; 251 00:15:58,707 --> 00:16:00,209 Άκου, διάολε. 252 00:16:00,292 --> 00:16:02,002 Δώστε του το τούβλο του και τα υπόλοιπα θα τα αναλάβω εγώ. 253 00:16:03,420 --> 00:16:05,506 Θα το σκεφτώ, Μιχ, εντάξει; 254 00:16:06,215 --> 00:16:07,257 Θα το σκεφτώ. 255 00:16:07,800 --> 00:16:10,010 Δώστε στον B-Mickie ένα τούβλο. Έχεις χάσει το μυαλό σου; 256 00:16:10,094 --> 00:16:11,303 Βγάλε τον κώλο σου από το αμάξι μου. 257 00:16:11,387 --> 00:16:13,430 Θα του δώσω κάτι άλλο, μόνο ένα τούβλο, εγώ. 258 00:16:14,682 --> 00:16:17,935 Ορκίζομαι, θα τον ξεσκίσω τα νεφρά εκείνου του μαλάκα Τίνι. 259 00:16:18,018 --> 00:16:20,062 Κοίτα, δεν έχεις άδικο, φίλε, 260 00:16:20,145 --> 00:16:22,356 αλλά αν συνεχίσεις να απειλείς τον Τίνι, 261 00:16:22,439 --> 00:16:23,565 θα έχει το μάτι του πάνω σου. 262 00:16:23,649 --> 00:16:25,234 Και έχει όλη την ομάδα πίσω του τώρα. 263 00:16:25,317 --> 00:16:27,987 Γαμήστε τους! Γαμήστε σας αυτοί οι προδότες! 264 00:16:28,862 --> 00:16:31,407 Και γαμήστε αυτούς τους νέους της καφετέριας, 265 00:16:31,490 --> 00:16:33,492 με τη γαμημένη τους ασφάλεια. 266 00:16:34,868 --> 00:16:37,371 Συνέβη επειδή είχαν ένα βήμα μπροστά μου. 267 00:16:38,080 --> 00:16:40,457 Γιατί τα έχεις παρέδωσε τα κλοπιμαία. 268 00:16:40,541 --> 00:16:43,752 Κοίτα, φίλε, ο Μιχ είχε τη Ζωή. Κοίτα, φίλε, ο Μιχ είχε τη Ζωή. 269 00:16:43,836 --> 00:16:46,255 Είπε ότι πήγαινε του έκοψε το κεφάλι. 270 00:16:46,338 --> 00:16:47,756 Τι έπρεπε να κάνω; 271 00:16:50,009 --> 00:16:51,969 Μπορείς να πάρεις τα πάντα πίσω, 272 00:16:52,052 --> 00:16:54,013 συμπεριλαμβανομένης της οικογένειάς σας, αλλά όχι τώρα. 273 00:16:54,096 --> 00:16:57,433 Τώρα είσαι τρελός από θυμό, και τα βλέπεις όλα λάθος. 274 00:16:57,516 --> 00:16:59,309 Έχετε ήδη βάλει τα κομμάτια μαζί με τη Μόνικα. 275 00:16:59,393 --> 00:17:00,853 Μπορείτε να το ξανακάνετε. 276 00:17:00,936 --> 00:17:02,271 Και μετά από αυτό, 277 00:17:02,354 --> 00:17:05,482 εσύ και εγώ, μπορούμε να κλείσουμε το νερό στον Meech και τον Terry για τα καλά. 278 00:17:06,442 --> 00:17:08,277 Με ακολουθείς; Ε ; 279 00:17:09,445 --> 00:17:11,739 Μπορούμε χωρίς πολλά πράγματα για να ζήσεις. 280 00:17:13,449 --> 00:17:15,367 Χωρίς θέρμανση, παίρνεις μια κουβέρτα. 281 00:17:16,702 --> 00:17:19,997 Χωρίς ρεύμα, ανάβεις ένα γαμημένο κερί. 282 00:17:20,998 --> 00:17:24,209 Αν όμως κόψουμε το νερό σε έναν μαλάκα, τελείωσε. 283 00:17:24,835 --> 00:17:28,255 Δεν μπορεί να πλύνει τα πιάτα, πλύνετε τον κώλο σας ή πηγαίνετε στο τουαλέτες. 284 00:17:29,006 --> 00:17:30,007 Καταλαβαίνετε; 285 00:17:31,216 --> 00:17:32,468 Μου αρέσει. 286 00:17:33,302 --> 00:17:34,386 Ναι, μου αρέσει. 287 00:17:36,305 --> 00:17:37,681 Αλλά αν τα πράγματα πάνε στραβά, 288 00:17:38,807 --> 00:17:42,061 Ο Meech και ο Terry δεν θα είναι οι μόνοι σε ποιον θα κόψω το νερό. 289 00:17:54,615 --> 00:17:55,616 Δεκάρα. 290 00:17:56,408 --> 00:17:57,493 Ξέρεις πώς να το κάνεις. 291 00:17:58,619 --> 00:17:59,745 Σκάσε. 292 00:18:01,580 --> 00:18:02,581 Θέλετε μια ζεστή πετσέτα; 293 00:18:03,624 --> 00:18:05,084 Μια ζεστή πετσέτα και τρελό σεξ; 294 00:18:05,667 --> 00:18:07,044 Με θέλεις στα πόδια σου; 295 00:18:08,962 --> 00:18:10,297 Γιατί καλύπτεσαι; 296 00:18:11,048 --> 00:18:13,634 Γιατί δεν θέλω που κοιτάς τον κώλο μου. 297 00:18:14,218 --> 00:18:16,053 Ήμουν σε αυτό μόλις τώρα. 298 00:18:28,524 --> 00:18:30,067 Είμαι εγώ, φίλε. Ανοιχτό! 299 00:18:34,363 --> 00:18:37,908 Φίλε, φόρεσε ένα μπλουζάκι και κρύβει αυτόν τον αδύνατο κορμό. 300 00:18:37,991 --> 00:18:39,326 - Κρίμα. - Γάμησέ σε. 301 00:18:41,370 --> 00:18:42,371 Καλός. 302 00:18:45,541 --> 00:18:47,084 Έχω μια ερώτηση να σας κάνω. Έχω μια ερώτηση να σας κάνω. 303 00:18:47,668 --> 00:18:50,003 Πες μου ότι δεν είναι το διαμέτρημα που κάπνιζες με τον Τζέι Μο. 304 00:18:50,087 --> 00:18:53,090 Όχι. Το πέταξα στο ποτάμι αφού βύθισε τον Τζέι Μο. 305 00:18:53,173 --> 00:18:54,174 Εντάξει. 306 00:18:54,842 --> 00:18:56,718 Αλλά όχι στο ίδιο μέρος, σωστά; 307 00:18:56,802 --> 00:18:58,470 Αλλά όχι, φίλε. Δεν είμαι ηλίθιος. 308 00:18:59,555 --> 00:19:00,597 Δεν είμαι σίγουρος, 309 00:19:01,390 --> 00:19:03,433 δεδομένης της κακής κατάστασης που μας έβαλες. 310 00:19:06,979 --> 00:19:07,980 Τι είναι αυτό; 311 00:19:10,399 --> 00:19:12,234 Θα είμαστε καλοί με την τιμή. 312 00:19:13,902 --> 00:19:15,112 Πλάκα κάνεις; 313 00:19:17,030 --> 00:19:18,699 Νόμιζα ότι θα ήσουν ευτυχισμένος. 314 00:19:19,199 --> 00:19:21,910 Αυτή είναι η ευκαιρία σας να κερδίσετε χρήματα για τον εαυτό σας. 315 00:19:22,494 --> 00:19:25,289 - Πες μου όταν πρέπει εξοφλήσει. - Εντάξει. 316 00:19:25,372 --> 00:19:26,498 Και... 317 00:19:28,375 --> 00:19:29,418 Χρειάζομαι μια χάρη. 318 00:19:33,130 --> 00:19:35,799 Άσε με να μαντέψω, χρειάζεστε βοήθεια για το μαγείρεμα; ? 319 00:19:38,093 --> 00:19:41,180 Εντάξει. Θα είμαι καλός για την τιμή επίσης. 320 00:19:43,891 --> 00:19:44,892 Το να είσαι καλός είναι ωραίο, σωστά; 321 00:19:50,981 --> 00:19:53,233 - Είναι ξεκάθαρο. - Το χέρι σου κολλάει. 322 00:19:53,775 --> 00:19:55,694 Γιατί δεν ντύνεσαι; 323 00:19:56,278 --> 00:19:58,238 Είμαι στο σπίτι. Κλείστε την πόρτα. 324 00:19:58,322 --> 00:19:59,573 Μπούστο σκνίπας. 325 00:20:06,872 --> 00:20:09,541 - Κερδίζουμε έδαφος, φαίνεται. - Ναι. 326 00:20:24,223 --> 00:20:25,432 Δεν είσαι σοβαρός. 327 00:20:25,515 --> 00:20:28,227 Μονίκ, άκουσέ με, εντάξει; 328 00:20:28,310 --> 00:20:31,313 Δεν μπορούσα να κάνω τίποτα εναντίον εκείνου του παράξενου Μιχ. 329 00:20:31,897 --> 00:20:33,982 Απλά σε ρωτάω να μου δώσει μια ευκαιρία 330 00:20:34,066 --> 00:20:35,442 και θα σου το ανταποδώσω. 331 00:20:35,525 --> 00:20:36,526 Παρακαλώ. 332 00:20:37,110 --> 00:20:39,947 Θα παγώσει στην κόλαση πριν σε συγχωρήσω. 333 00:20:40,030 --> 00:20:42,658 ζητώ συγγνώμη. Τι θέλεις Τι άλλο να κάνω; 334 00:20:42,741 --> 00:20:46,203 Φύγε από το σπίτι μου αλλιώς ρωτάω ένα μέτρο αποστασιοποίησης, φτωχός τρελό! 335 00:20:47,537 --> 00:20:48,747 - Άσε με να φύγω! - Άνοιξε τη γαμημένη πόρτα! 336 00:20:48,830 --> 00:20:50,374 Άσε με, διάολε! 337 00:20:50,457 --> 00:20:52,793 Άνοιξε τη γαμημένη πόρτα! Άνοιξε τη γαμημένη πόρτα! 338 00:20:52,876 --> 00:20:55,712 Μόνικα, άνοιξε τη γαμημένη πόρτα, σκύλα ! 339 00:20:55,796 --> 00:20:58,507 Γιο! Πλάκα κάνεις με το λάθος άτομο! 340 00:20:58,590 --> 00:21:03,262 Δεν είμαι ο Μιχ, Θα σου σπάσω τον κώλο, σκύλα! 341 00:21:03,345 --> 00:21:06,139 Άνοιξε το διάολο πόρτα! Μόνικα! 342 00:21:06,640 --> 00:21:09,601 Με κάνεις να φαίνομαι τρελή, σκύλα! 343 00:21:09,685 --> 00:21:12,312 Μόνικα! Μο! 344 00:21:17,484 --> 00:21:18,902 Έχασε την ψυχραιμία του. 345 00:21:19,903 --> 00:21:21,113 Δανδής. 346 00:21:22,322 --> 00:21:23,782 Είσαι τρελός, φίλε! 347 00:21:32,040 --> 00:21:33,500 Ξέρεις τι κάνεις, μεγάλε; 348 00:21:35,252 --> 00:21:38,213 Πρέπει να πουλήσουμε αυτά τα δύο τούβλα, οπότε ο καθένας θα έχει το μερίδιό του. 349 00:21:39,089 --> 00:21:40,382 Έχω αμφιβολίες για τον Ντινκ. 350 00:21:40,465 --> 00:21:42,384 Δεν είναι φως. 351 00:21:43,010 --> 00:21:44,845 Θα πρέπει να μάθει. 352 00:21:45,929 --> 00:21:48,056 Ε, ελάτε όλοι εδώ. 353 00:21:51,893 --> 00:21:53,061 Ακούω. 354 00:21:53,145 --> 00:21:54,938 Όταν προοδεύουμε στην επιχείρηση, Όταν προοδεύουμε στην επιχείρηση, 355 00:21:55,022 --> 00:21:57,107 πρέπει να ακολουθήσουν και οι γύρω σου. 356 00:21:57,899 --> 00:22:01,528 Σήμερα γίνεται η παράδοση του δίπλωμα. Ο καθένας θα έχει τη δική του τσάντα. 357 00:22:03,905 --> 00:22:06,575 - Ναι! - Μου αρέσει αυτό! 358 00:22:06,658 --> 00:22:08,118 - Πάμε! - Περίμενε. 359 00:22:08,702 --> 00:22:10,620 - Πόσο πληρωνόμαστε; -Τώρα, 360 00:22:10,704 --> 00:22:12,873 βγάζεις χρήματα με την τσάντα που σου έδωσα. 361 00:22:12,956 --> 00:22:15,625 Αρκεί να μου πληρώσεις το ποσό που σου είπα, είναι καλό. 362 00:22:15,709 --> 00:22:17,544 Δηλαδή, γίνουμε ανεξάρτητοι; 363 00:22:18,128 --> 00:22:19,171 Λίγο, αλλά... 364 00:22:19,755 --> 00:22:21,673 είσαι μάλλον νέος μικρός Terry και Meech. 365 00:22:21,757 --> 00:22:23,050 Ευθύς. 366 00:22:23,133 --> 00:22:25,761 Είναι σαν λίγο στρατός στην πραγματική ζωή. 367 00:22:25,844 --> 00:22:27,387 - Ναι. - Κάναμε περισσότερα πριν από τις 11 π.μ. 368 00:22:27,471 --> 00:22:28,930 από τους περισσότερους ανθρώπους. 369 00:22:29,014 --> 00:22:32,100 Σκατά, είναι 11 το πρωί; Κράτα το για μένα, Β. 370 00:22:33,727 --> 00:22:35,062 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΗ ΕΚΘΕΣΗ 371 00:22:35,145 --> 00:22:36,355 ΣΩΜΑ Πεζοναυτών Ηνωμένων Πολιτειών 372 00:22:48,325 --> 00:22:49,409 Έπρεπε να βοηθήσετε στην εγκατάσταση. 373 00:22:49,493 --> 00:22:52,120 ξέρω. Συγνώμη. Είχα προβλήματα στο σπίτι. 374 00:22:52,204 --> 00:22:53,205 Εντάξει. Ερχομαι. 375 00:22:54,790 --> 00:22:57,000 Τέρυ, αυτός είναι ο κύριος Τόλμπερτ. Τέρυ, αυτός είναι ο κύριος Τόλμπερτ. 376 00:22:57,084 --> 00:22:58,668 - Καλημέρα. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 377 00:22:59,503 --> 00:23:03,006 - Ο κύριος Ράιαν μου είπε καλά πράγματα για σένα. - Κι εγώ, κύριε. 378 00:23:03,090 --> 00:23:06,343 Για να πετύχει, ένας μαθητής πρέπει να εργαστεί μέχρι αργά βράδυ. 379 00:23:06,426 --> 00:23:08,387 Πρέπει να σαλιάρατε. 380 00:23:08,470 --> 00:23:11,973 Έχετε ένα παράδειγμα να μου δώσετε α μάθημα ή μια εργασία όπου ξέρατε να το κάνεις αυτό; 381 00:23:17,354 --> 00:23:18,355 Έλα, Τη. 382 00:23:18,855 --> 00:23:21,441 Όταν ετοιμάστηκα για αυτήν την ημέρα προσανατολισμού. 383 00:23:21,525 --> 00:23:23,652 Είχα τη συνηθισμένη μου εργασία να κάνω χθες το βράδυ, 384 00:23:23,735 --> 00:23:26,655 αλλά πήγα για ύπνο αργότερα να ετοιμάσω τις απαντήσεις μου. 385 00:23:30,075 --> 00:23:31,368 Καλή απάντηση. 386 00:23:32,828 --> 00:23:34,454 Μίλα μου της επαγγελματικής σας εμπειρίας. 387 00:23:35,455 --> 00:23:36,498 Δουλειά, δουλειά... 388 00:23:36,957 --> 00:23:39,709 - Συγγνώμη, είμαι λίγο νευρικός. - Χαλάρωσε. 389 00:23:40,168 --> 00:23:41,795 Αυτό δεν είναι συνέντευξη εισδοχή. 390 00:23:42,546 --> 00:23:44,423 Απλώς θέλω να μάθω λίγα περισσότερα για σένα. 391 00:23:45,674 --> 00:23:48,301 Πες μου για τη μεγαλύτερη πρόκληση που αντιμετώπισες. 392 00:23:51,346 --> 00:23:54,808 Μαμά, δεν πουλάω ναρκωτικά με τον Meech. Όχι. 393 00:23:55,851 --> 00:23:57,561 Οι άνθρωποι πέθαναν εξαιτίας μας. 394 00:24:05,193 --> 00:24:07,446 Λυπάμαι, δεν μπορώ να το κάνω αυτό τώρα. 395 00:24:08,822 --> 00:24:10,365 Ένα δευτερόλεπτο. Είδος υφάσματος! 396 00:24:12,951 --> 00:24:14,536 Ήρθες στο γραφείο μου 397 00:24:14,995 --> 00:24:17,289 και με παρακάλεσες να σου δώσω αυτή την ευκαιρία. 398 00:24:17,372 --> 00:24:19,124 Μετά έρχεσαι χωρίς να έχεις προετοιμαστεί. 399 00:24:19,207 --> 00:24:22,002 Ξέρω, λυπάμαι. Είμαι συγκλονισμένος αυτή τη στιγμή. 400 00:24:22,085 --> 00:24:23,378 Terry, αυτό δεν δικαιολογεί τα πάντα. 401 00:24:24,212 --> 00:24:27,883 Βάλε το μυαλό σου σε τάξη πριν καταστρέψεις το μέλλον σου. 402 00:24:40,312 --> 00:24:44,274 Σου πούλησα ένα τούβλο έτσι φτου να είσαι το αφεντικό. 403 00:24:45,775 --> 00:24:48,945 Έκανα αυτό που πρότεινες, Έστρεψα τους πάντες εναντίον Λαμάρ. 404 00:24:49,488 --> 00:24:53,533 Με έστειλες κι εσύ σε μια ψεύτικη συνάντηση με έναν χαμένο. 405 00:24:53,617 --> 00:24:55,869 Ποιος είπε ότι όλα ήταν ωραία, 406 00:24:56,495 --> 00:24:58,497 μετά άκουσε πράγματα που τον έκανε να αμφιβάλλει. 407 00:24:59,080 --> 00:25:02,125 Υποθέτω ότι δεν είσαι τόσο τετράγωνο που είπες. Υποθέτω ότι δεν είσαι τόσο τετράγωνο που είπες. 408 00:25:02,209 --> 00:25:04,294 Καλύτερα να βοηθήσεις να αλλάξεις γνώμη. 409 00:25:04,377 --> 00:25:07,547 Διαφορετικά, δεν θα κρατήσετε τη θέση σας πολύ καιρό. 410 00:25:07,631 --> 00:25:08,632 Είναι αυτό μια απειλή; 411 00:25:09,216 --> 00:25:11,009 Μόνο μια επιστροφή στην πραγματικότητα. 412 00:25:14,221 --> 00:25:15,222 Εντάξει. 413 00:25:15,972 --> 00:25:17,891 Θα τον δω αύριο στην αίθουσα παιχνιδιών. 414 00:25:17,974 --> 00:25:21,436 - Ποιο δωμάτιο; - Στο Davison, στο H-P. 415 00:25:59,641 --> 00:26:00,642 Πώς νιώθεις; 416 00:26:01,309 --> 00:26:03,186 Τα δύο αγόρια μας κάνουν εμπόριο στο δρόμο. 417 00:26:03,937 --> 00:26:05,564 Νιώθω σαν να έχω αποτύχει ως γονιός. Νιώθω σαν να έχω αποτύχει ως γονιός. 418 00:26:05,647 --> 00:26:09,276 Δεν πρόκειται να σε λυπηθούμε ενώ μπορούμε ακόμα να σώσουμε Τέρυ. 419 00:26:09,943 --> 00:26:11,945 Ο Τσαρλς, ο Τέρι πουλάει ναρκωτικά. 420 00:26:12,028 --> 00:26:14,990 Πηγαίνει και στο σχολείο κάθε μέρα και φροντίζει τον γιο της, 421 00:26:15,073 --> 00:26:16,783 έτσι δεν χάνεται κάθε ελπίδα. 422 00:26:18,577 --> 00:26:20,495 Απλά πρέπει να τον κρατήσουμε μακριά του Δημητρίου. 423 00:26:21,037 --> 00:26:23,206 Αυτό το αγόρι είναι κολλημένο στον αδερφό του 424 00:26:23,290 --> 00:26:24,958 από τότε που ήρθε στον κόσμο. 425 00:26:28,545 --> 00:26:31,590 Τι κι αν χρησιμοποιούσαμε τα χρήματα τι πρόσφερε το νοσοκομείο 426 00:26:31,673 --> 00:26:33,883 να στείλει τον Τέρι σε ένα σχολείο στο Νότο; 427 00:26:33,967 --> 00:26:36,469 Θα πάρει λεωφορείο και θα γυρίσει. 428 00:26:36,553 --> 00:26:38,013 Ξέρω ότι είναι δύσκολο να πιστέψεις, 429 00:26:38,096 --> 00:26:40,932 αλλά πιστεύω ότι μπορούμε να σώσουμε Terry αν ενεργήσουμε γρήγορα. 430 00:26:41,433 --> 00:26:43,018 Και ο Δημήτριος; 431 00:26:44,019 --> 00:26:46,354 Αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε μια ευκαιρία; με τον Δημητριο? 432 00:26:47,480 --> 00:26:50,150 Λουσίλ, πρέπει να κάνουμε τα δικά μας είναι δυνατόν να σωθεί αυτή η οικογένεια. 433 00:27:08,209 --> 00:27:09,919 Γεια, πεινάμε. 434 00:27:10,003 --> 00:27:12,255 Μπορούμε να έχουμε λίγο φαγητό; Δουλεύαμε όλη μέρα. 435 00:27:12,339 --> 00:27:14,841 Καθαρίστηκε! Πού νομίζεις ότι είσαι; 436 00:27:14,924 --> 00:27:17,093 Η αλήθεια είναι ότι κι εγώ πεινάω. 437 00:27:17,177 --> 00:27:18,261 Πάμε να πάρουμε χοτ-ντογκ. 438 00:27:19,846 --> 00:27:21,806 Τι μαλακίες είναι αυτές; 439 00:27:21,890 --> 00:27:24,559 Πώς θα φτιάξουμε σιτάρι αν ταΐζουμε αυτά τα παιδιά; 440 00:27:24,643 --> 00:27:25,977 Αυτή είναι η τιμή για γίνε τα αφεντικά μωρό μου. 441 00:27:26,603 --> 00:27:27,854 Κάτω, λες βλακείες. 442 00:27:28,647 --> 00:27:30,065 Δεν είναι φυτώριο. 443 00:27:42,702 --> 00:27:44,454 Πήγαινε να δεις εκεί αν χρειάζεσαι κάτι. 444 00:27:45,205 --> 00:27:47,415 Στην πραγματικότητα χρειάζομαι που μου τα δίνεις όλα αυτά. 445 00:27:49,959 --> 00:27:51,670 Ή θα σε χτυπήσω και βοηθώ τον εαυτό μου. 446 00:27:54,089 --> 00:27:56,174 Σου έδωσα αυτή την τσάντα, Ντινκ. 447 00:27:56,257 --> 00:27:59,094 Όχι σε ένα παιδί που άφησες στο δρόμο με όλο τον εξοπλισμό. 448 00:28:00,720 --> 00:28:02,305 Πού στο διάολο ήσουν, Σόκι; 449 00:28:02,389 --> 00:28:04,933 -Εγώ φταίω. - Έχω παραισθήσεις. 450 00:28:05,016 --> 00:28:08,269 Φεύγεις από τη θέση σου, φτάνεις αργά, 451 00:28:08,353 --> 00:28:09,979 δεν εργάζεσαι από τις 10 το πρωί έως τις 10 το βράδυ. δεν εργάζεσαι από τις 10 το πρωί έως τις 10 το βράδυ. 452 00:28:10,063 --> 00:28:12,357 Τι στο διάολο συμβαίνει; 453 00:28:13,483 --> 00:28:15,777 Είχαμε θέσει κανόνες να σε καθοδηγήσει. 454 00:28:15,860 --> 00:28:19,072 Πώς μπορείς να πετύχεις αν όλοι είναι σε λειτουργία ελεύθερο; 455 00:28:19,656 --> 00:28:22,701 Και απειλείτε την ακεραιότητα ενός ονόματος που κόπιασα να χτίσω. 456 00:28:22,784 --> 00:28:25,120 Νόμιζα ότι μας άφησες διαχειριζόμαστε όπως θέλουμε. 457 00:28:25,203 --> 00:28:27,205 - Έκανες λάθος! - Γιατί μας θυμώνεις; 458 00:28:27,288 --> 00:28:30,834 ενώ ο τύπος που το έκανε αυτό και όλα τα άλλα συνεχίζουν να τρέχουν; 459 00:28:30,917 --> 00:28:33,086 -Τι μου είπες; - Με άκουσες. 460 00:28:33,169 --> 00:28:34,462 Άσε με να φύγω! 461 00:28:34,546 --> 00:28:35,755 Τι διάολο είναι αυτό; 462 00:28:35,839 --> 00:28:38,216 Γεια σου ! Κλείσε το στόμα σου ! Κλείσε το στόμα σου! 463 00:28:38,299 --> 00:28:39,718 Ε, ηρέμησε. 464 00:28:39,801 --> 00:28:40,802 Δεκάρα! 465 00:28:41,302 --> 00:28:42,887 Τι έπαθες; 466 00:28:42,971 --> 00:28:45,390 - Ο έμπορος του Ντινκ έγινε ληστεύω. - Λοιπόν; Αυτό είναι το πρόβλημα του Ο Ντινκ. 467 00:28:45,473 --> 00:28:47,600 Το προϊόν στην τσάντα φέρει το όνομά μας. 468 00:28:47,684 --> 00:28:50,854 Αλλά όχι, διάολε. Εμείς είναι περισσότερο το 50 Boyz. 469 00:28:50,937 --> 00:28:52,063 Λοιπόν, τι είμαστε, Meech; 470 00:28:52,147 --> 00:28:54,232 Δεν ξέρω, αλλά το έχουμε ξεπεράσει. 471 00:28:55,775 --> 00:28:58,486 Ω ναι; Το έχουμε ξεπεράσει αυτό; 472 00:28:59,195 --> 00:29:00,572 Ακόμα δεν το έχουμε ξεφορτωθεί από τον Λαμάρ, 473 00:29:01,573 --> 00:29:03,700 γιατί είναι αυτός που τους λήστεψαν την κάμερα. 474 00:29:04,492 --> 00:29:05,869 Ω σκατά. 475 00:29:05,952 --> 00:29:07,203 Ναι, σκατά. 476 00:29:08,121 --> 00:29:09,497 Κάτι πρέπει να κάνουμε, 477 00:29:10,206 --> 00:29:12,375 ή θα ξαναρχίσει όπως με τα φορτηγά τροφίμων. ή θα ξαναρχίσει όπως με τα φορτηγά τροφίμων. 478 00:29:17,088 --> 00:29:20,008 Ξέρεις τι; Θα το φροντίσω. 479 00:29:20,091 --> 00:29:21,092 Σίγουρα όχι. 480 00:29:21,634 --> 00:29:23,011 Παρακαλώ. 481 00:29:23,094 --> 00:29:25,430 Αυτός ο ψυχολόγος έχει ήδη προσπαθήσει να σε σκοτώσω μια φορά. 482 00:29:25,513 --> 00:29:27,974 Ποιος λέει ότι δεν θα το ξανακάνει με τα παιδιά του; 483 00:29:28,558 --> 00:29:32,687 Αν ξανάρθει αυτό το κάθαρμα Αν βαριέμαι, θα το κατεβάσω. 484 00:29:34,230 --> 00:29:37,859 Είναι ένας μοναχικός λύκος. Έχασε την ομάδα του. 485 00:29:41,112 --> 00:29:43,740 Καλός. Πού είμαστε με τα τούβλα; 486 00:29:45,533 --> 00:29:47,952 Με το Tiny, το βλέπουμε αύριο να προσπαθήσει να κλείσει τη συμφωνία. 487 00:29:49,287 --> 00:29:50,288 καταφέρνω. 488 00:29:51,247 --> 00:29:52,248 Δεν αμφιβάλλω. 489 00:29:54,918 --> 00:29:57,837 Κάρεν, σε ευχαριστώ που είσαι ήρθε τόσο γρήγορα. 490 00:29:58,546 --> 00:30:02,300 Είμαστε έτοιμοι να δεχτούμε προσφορά του νοσοκομείου 25.000 δολαρίων. 491 00:30:02,967 --> 00:30:06,304 λυπάμαι, αλλά αυτή η προσφορά δεν ισχύει πλέον. 492 00:30:07,263 --> 00:30:09,057 σου είπα όταν έκαναν την προσφορά. 493 00:30:09,516 --> 00:30:10,558 Αυτή έληξε. 494 00:30:12,143 --> 00:30:14,562 - Μαλακίες. - Πρόσεχε τι λες. - Μαλακίες. - Πρόσεχε τι λες. 495 00:30:15,271 --> 00:30:17,398 Τους αφήνει να ακυρώσουν την προσφορά χωρίς να μας προειδοποιήσει; 496 00:30:17,482 --> 00:30:19,609 - Είναι ο δικηγόρος μας, διάολο. -Κύριε Φλένορι... 497 00:30:19,692 --> 00:30:21,444 Υπάρχει μια απάτη πίσω από όλα αυτά. 498 00:30:21,528 --> 00:30:24,030 Συγγνώμη, αλλά δεν πληρώνομαι μόνο αν είσαι. 499 00:30:24,113 --> 00:30:25,490 Δεν έπρεπε να φύγουμε Πάστορας Σίφτυ 500 00:30:25,573 --> 00:30:28,368 να μας πείσει να πάρουμε ένας αρχάριος και πανούργος δικηγόρος. 501 00:30:29,869 --> 00:30:32,956 Άκου, πάλεψα ακούραστα για τον γιο σου. 502 00:30:33,039 --> 00:30:36,167 Αν είχατε πολεμήσει χωρίς ανοιξιάτικες διακοπές, θα είχαμε χρήματα τις τσέπες. 503 00:30:36,251 --> 00:30:38,002 Θα πρέπει να φύγω. 504 00:30:38,086 --> 00:30:41,172 - Κάρεν, σε παρακαλώ. Ο Τσαρλς είναι... - Συγγνώμη, κυρία Φλένορυ. τελείωσε. 505 00:30:43,299 --> 00:30:46,302 Ο βοηθός μου θα στείλει την ανάκληση της εντολής εκπροσώπησής μου. 506 00:31:01,693 --> 00:31:03,862 Τι έχεις με αυτό το όπλο; 507 00:31:03,945 --> 00:31:05,530 Φαίνεται σχεδόν σαν να βγαίνετε ραντεβού. 508 00:31:06,114 --> 00:31:08,449 Έσωσε τη μητέρα μου από καταχρηστική σχέση. 509 00:31:09,033 --> 00:31:11,035 Με πρόσεχε πολλές νύχτες 510 00:31:11,828 --> 00:31:13,413 σε εχθρικό έδαφος. 511 00:31:14,414 --> 00:31:15,415 Σκατά. 512 00:31:16,541 --> 00:31:18,126 Έκλεισε πολλές συμφωνίες. Έκλεισε πολλές συμφωνίες. 513 00:31:18,626 --> 00:31:19,627 Δεν είναι όπλο. 514 00:31:20,920 --> 00:31:21,921 Αυτή είναι η οικογένειά μου. 515 00:31:25,091 --> 00:31:28,344 Με αυτό, θα σας αφήσω λίγο χώρο. 516 00:31:29,429 --> 00:31:31,598 Πρέπει να πάω να βρω καθαρά ρούχα, 517 00:31:31,681 --> 00:31:33,558 εκτός αν θέλεις να βρωμάει το σπίτι σου. 518 00:31:34,183 --> 00:31:35,226 Μου αρέσει η μυρωδιά σου. 519 00:31:35,977 --> 00:31:38,438 Εξάλλου, Μου αρέσει τόσο πολύ που έρχομαι μαζί σου. 520 00:31:39,230 --> 00:31:41,357 Δεν μπορώ να το αφήσω μάτια τέτοιο γάιδαρο. 521 00:31:43,192 --> 00:31:46,738 Εξάλλου, είμαστε ακόμα εδώ. Δεν έχω δει ποτέ το διαμέρισμά σου. 522 00:31:48,489 --> 00:31:51,409 Ανάθεμα, φίλε. Γίνεσαι συναισθηματικός και τα πάντα. 523 00:31:51,492 --> 00:31:53,077 Είσαι εδώ για λίγο. 524 00:31:53,703 --> 00:31:55,079 Δεν έχεις συναισθήματα, ε; 525 00:31:57,290 --> 00:31:59,083 Απλώς θέλω να μάθω τι κάνουμε. 526 00:32:00,084 --> 00:32:03,212 Ας ασχοληθούμε ή... 527 00:32:07,300 --> 00:32:11,638 Χρειαζόμαστε περισσότερο χρόνο για αυτή τη συζήτηση. Όσο πήγαινε. 528 00:32:12,180 --> 00:32:15,016 Οδηγείς. Δεν οδηγώ. 529 00:32:16,851 --> 00:32:18,019 Οι γονείς σου είναι εκεί; 530 00:32:18,102 --> 00:32:20,063 Όχι, και αυτοί οι καταραμένοι σωματοφύλακες ούτε. Όχι, και αυτοί οι καταραμένοι σωματοφύλακες ούτε. 531 00:32:23,524 --> 00:32:25,443 Ήθελες να με ρωτήσεις κάτι; 532 00:32:32,575 --> 00:32:35,870 Λέει ο πατέρας μου ότι όταν βρεις μια καλή γυναίκα, 533 00:32:35,954 --> 00:32:39,207 πρέπει να αντιμετωπιστεί σαν το όμορφο παιδί του Θεού ότι είναι αυτή. 534 00:32:40,959 --> 00:32:43,002 Αν αυτός είναι ο τρόπος σου να με ρωτήσεις να είμαι η κοπέλα σου, 535 00:32:43,086 --> 00:32:45,088 η απάντηση είναι ναι. 536 00:32:46,673 --> 00:32:49,175 Νομίζω ότι πρέπει φιλί τώρα. 537 00:32:54,180 --> 00:32:57,308 Δάρειος, φαίνεσαι ωραίο αγόρι, 538 00:32:57,392 --> 00:32:59,143 αλλά φύγε από εδώ. 539 00:33:04,148 --> 00:33:06,317 ΛΟΙΠΟΝ ; Ξέρεις οι κανόνες, Νίκυ. 540 00:33:06,401 --> 00:33:08,987 Ο Μιχ έφερνε κορίτσια όλη την ώρα χρόνο. Ποιο είναι το πρόβλημα; 541 00:33:09,070 --> 00:33:10,530 Καταρχήν, δεν είσαι ο Μιχ. 542 00:33:11,030 --> 00:33:12,240 Είσαι η μικρή μου αδερφή. 543 00:33:13,032 --> 00:33:15,785 Και τι έκανες μέσα; που δεν μπορείτε να κάνετε στο βεράντα; 544 00:33:15,868 --> 00:33:18,037 Αυτοί οι καταραμένοι σωματοφύλακες μη σταματάς να μας κατασκοπεύεις. 545 00:33:18,121 --> 00:33:19,539 Είναι η δουλειά τους. 546 00:33:19,622 --> 00:33:22,417 Νιώθω σαν να είμαι στη φυλακή. Πότε θα τελειώσει; Νιώθω σαν να είμαι στη φυλακή. Πότε θα τελειώσει; 547 00:33:25,128 --> 00:33:26,129 Έλα εδώ. 548 00:33:28,089 --> 00:33:31,009 - Όχι πολύ περισσότερο, υπόσχομαι. - Αυτό είναι. 549 00:33:34,262 --> 00:33:35,972 Γιο, Λαμάρ. Λαμάρ, είσαι εκεί; 550 00:33:37,598 --> 00:33:40,018 Τόσο το καλύτερο. Πρέπει να απαλλαγώ από αυτό το κάθαρμα. 551 00:33:49,444 --> 00:33:51,529 Ποιοι είναι αυτοί... 552 00:33:52,613 --> 00:33:53,614 Ω, ναι 553 00:33:55,825 --> 00:33:57,493 Πολέμησε λοιπόν 554 00:33:58,828 --> 00:34:02,749 Μη σταματάς 555 00:34:03,875 --> 00:34:06,419 Αυτή είναι η μοίρα μου... 556 00:34:09,922 --> 00:34:10,923 Ανάθεμα, φίλε. 557 00:34:11,924 --> 00:34:14,302 Νομίζεις ότι είσαι ο τραγουδιστής εξαφανίστηκε από τους Πειρασμούς; 558 00:34:15,595 --> 00:34:17,221 Δεν ήξερα ότι ήσουν εκεί. 559 00:34:18,639 --> 00:34:20,349 Πώς ήταν με τη Monique; 560 00:34:22,852 --> 00:34:24,103 Μου έκοψε το νερό. 561 00:34:26,856 --> 00:34:31,611 Κατάλαβα ότι αυτό που έχει σημασία περισσότερο στον κόσμο για μένα, είναι δικό μου οικογένεια. 562 00:34:32,070 --> 00:34:37,492 οπότε θα σκοτώσω έναν άνθρωπο αυτό έχει σημασία για τον Μιχ και τον Τέρι. 563 00:34:41,954 --> 00:34:43,372 Είσαι σίγουρος ότι είναι η καλύτερη ιδέα; 564 00:34:43,456 --> 00:34:45,041 Όσο περισσότερο τους ασκείς πίεση, 565 00:34:45,124 --> 00:34:48,294 τόσο πιο δύσκολο θα είναι να γίνει τι πρέπει να κάνουμε, με ακολουθείς; 566 00:34:52,173 --> 00:34:58,262 Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τη βροχή 567 00:34:59,806 --> 00:35:02,391 Όταν αρχίζει να πέφτει 568 00:35:05,061 --> 00:35:07,313 Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τη βροχή... 569 00:35:07,396 --> 00:35:08,689 Είναι τρελός. 570 00:35:08,773 --> 00:35:10,316 Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τη βροχή... 571 00:35:10,399 --> 00:35:11,400 Ανάθεμα! 572 00:35:14,112 --> 00:35:16,239 Όταν αρχίζει να πέφτει... 573 00:35:19,575 --> 00:35:21,244 τσαντιστείτε, αυτό το κάθαρμα. 574 00:35:29,127 --> 00:35:30,503 Χάλια ! 575 00:35:31,379 --> 00:35:36,509 Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τη βροχή 576 00:35:45,268 --> 00:35:57,613 Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τη βροχή 577 00:36:00,032 --> 00:36:02,285 Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τη βροχή... 578 00:36:36,777 --> 00:36:38,988 Η αγελάδα. Το νιώθεις αυτό; 579 00:36:39,071 --> 00:36:40,990 Πότε ήταν η τελευταία φορά για τι ήρθες; 580 00:36:41,657 --> 00:36:45,119 Αυτό συμβαίνει όταν τρώτε μύδια και αφήνουμε λίγα ημέρες. 581 00:36:45,703 --> 00:36:47,413 θα το κάνω. Ένα δευτερόλεπτο. 582 00:37:24,408 --> 00:37:25,409 Πώς είσαι; 583 00:37:27,286 --> 00:37:29,497 Έχετε καρτ ποστάλ του Αναγεννησιακού Κέντρου; 584 00:37:30,039 --> 00:37:32,166 Ναι. Είναι σύμβολο του Ντιτρόιτ. 585 00:37:32,250 --> 00:37:33,918 -Έχεις πάει ακόμα εκεί; - Όχι. 586 00:37:34,710 --> 00:37:36,671 Τι ; Πρέπει να πάμε εκεί μια μέρα. 587 00:37:36,754 --> 00:37:39,382 Τα λέμε εκεί απόψε. Θα πάμε για δείπνο. 588 00:37:39,966 --> 00:37:43,302 Ναι ; Έλα, θα το λατρέψεις, σου υπόσχομαι. 589 00:37:44,053 --> 00:37:45,554 Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο. έρχομαι. 590 00:37:49,350 --> 00:37:51,018 - Ω ναι; - Εντάξει! Καλά! 591 00:37:51,102 --> 00:37:53,145 Νομίζεις ότι θα μας το δείξεις νέα πράγματα; 592 00:37:53,229 --> 00:37:56,023 Όχι, θέλω να κλέψω χρήματα παλιοί. 593 00:37:57,275 --> 00:37:59,610 - Εντάξει! - Πέτα τους καραμέλα. 594 00:37:59,694 --> 00:38:00,987 Γεια, παιδί. Τι έχεις; 595 00:38:03,864 --> 00:38:07,493 Ανάθεμα, Μιχ. Τα δάχτυλα του 50 Boyz έλλειψη εμπειρίας. 596 00:38:07,576 --> 00:38:09,662 Αυτό είναι ένα τραπέζι για ενήλικες. 597 00:38:09,745 --> 00:38:12,540 - Βάζω στοίχημα εναντίον σου. - Τι, 500; 598 00:38:13,249 --> 00:38:14,667 Ποντάρουμε μίλια εδώ. 599 00:38:14,750 --> 00:38:17,586 ξέρω. Ήθελα απλώς να είμαι σίγουρος ότι κι εσύ, αν σου κλέψω χρήματα. 600 00:38:17,670 --> 00:38:18,713 Είναι αλήθεια; 601 00:38:18,796 --> 00:38:20,089 - Σιτάρι; - Τι έχεις εκεί; 602 00:38:20,172 --> 00:38:22,425 Απευθείας; Τι υπάρχει; 603 00:38:22,508 --> 00:38:24,385 Ναι. Δώσε μου αυτό. 604 00:38:25,303 --> 00:38:26,304 Τι συμβαίνει; 605 00:38:26,846 --> 00:38:29,015 Το ξέρω ότι οι βετεράνοι σαν να μην με αφήνεις να φύγω. 606 00:38:29,098 --> 00:38:30,766 Αποκλείεται. Έχεις τα ζάρια; 607 00:38:30,850 --> 00:38:33,227 - Άκουσε. Δεν έχω ποτέ... -Αρκεί. 608 00:38:33,311 --> 00:38:35,938 - Ελπίζω να ξέρεις τι είσαι κάνω. - Νόμιζα ότι θα το είχες αυτό. - Ελπίζω να ξέρεις τι είσαι κάνω. - Νόμιζα ότι θα το είχες αυτό. 609 00:38:36,397 --> 00:38:38,774 - Φορέστε τα όλα, λοιπόν. - Δεν λέω τίποτα. 610 00:38:38,858 --> 00:38:41,527 Κοιτάξτε το πρόσωπό του όταν κερδίζει. 611 00:38:41,610 --> 00:38:42,945 Η ΝΔ σε πλήρη κλίση! 612 00:38:44,488 --> 00:38:46,490 - Ναι! - Περίμενε, πρέπει να πυροβολήσεις ξανά. 613 00:38:46,574 --> 00:38:47,783 - Μην ενθουσιάζεσαι ακόμα. - Έλα φίλε. 614 00:38:47,867 --> 00:38:49,493 Όχι, είσαι πολύ ενθουσιασμένος. Και πάλι, έλα. 615 00:38:49,577 --> 00:38:51,996 - Πυροβόλησε δύο φορές, αν δεν τα έχεις συκωτάκια. - Έλα φίλε. 616 00:38:52,079 --> 00:38:53,539 - Έλα. - Έλα. 617 00:38:55,541 --> 00:38:56,625 - Θεέ μου! - Δώσε μου όλα αυτά. 618 00:38:56,709 --> 00:38:58,961 Δώσε μου όλα αυτά τα χρήματα! 619 00:38:59,045 --> 00:39:01,005 - Τα θέλω όλα αυτά. - Θα σταματήσω. 620 00:39:01,088 --> 00:39:02,757 Θα γίνει πάρτι απόψε, ε; 621 00:39:02,840 --> 00:39:04,925 - Φυσικά. - Σε καταλαβαίνω. 622 00:39:05,009 --> 00:39:06,344 Το ξέρεις. 623 00:39:14,852 --> 00:39:17,063 Δεν έχω αλλάξει ακόμα άποψη, ξέρεις. 624 00:39:17,605 --> 00:39:18,689 Κανένα πρόβλημα. 625 00:39:19,398 --> 00:39:21,442 Αλλά στοιχηματίζετε εναντίον του εγώ και κέρδισα. 626 00:39:23,736 --> 00:39:27,281 Πάω να κάνω επιχειρήσεις εδώ. Και θα συνεχίσω να είμαι χιτ επίσης. 627 00:39:27,865 --> 00:39:29,867 Δεν είναι εκεί που είσαι πηγαίνετε να κάνετε επιχειρήσεις. 628 00:39:32,036 --> 00:39:33,037 Ακούω. 629 00:39:34,622 --> 00:39:36,707 Είστε ένα από τα σημεία εισόδου στο Ντιτρόιτ. 630 00:39:37,792 --> 00:39:40,461 Αυτό στοχεύω, για τη στιγμή. 631 00:39:42,254 --> 00:39:43,964 Νομίζεις ότι πας κατακτήσει τον κόσμο; 632 00:39:45,800 --> 00:39:49,095 Έχω επικεντρωθεί στο Ντιτρόιτ προς το παρόν, αλλά ναι. 633 00:39:52,431 --> 00:39:55,351 - Εντάξει. Θα βγάλουμε λεφτά. - Ορίστε. 634 00:40:14,870 --> 00:40:17,123 Από πότε πουλάτε; ναρκωτικά με τον αδερφό σου; 635 00:40:20,126 --> 00:40:21,210 Δεν με ρωτάει. 636 00:40:22,503 --> 00:40:24,171 Δεν έχω πουλήσει ποτέ ναρκωτικό της ζωής μου. 637 00:40:25,047 --> 00:40:27,383 - Από τότε που ξεκίνησε ο Meech. - Γιατί, Τέρυ; 638 00:40:28,217 --> 00:40:29,802 Γιατί το έκανες αυτό; 639 00:40:31,053 --> 00:40:32,888 Δεν ξέρω. 640 00:40:33,472 --> 00:40:35,683 Μάλλον το βαρέθηκα του τρόπου ζωής μας. 641 00:40:36,267 --> 00:40:38,769 Η μητέρα σου και εγώ παλέψαμε για να ικανοποιήσει όλες τις ανάγκες σας. 642 00:40:39,270 --> 00:40:40,896 Και δεν το περιφρονώ, μπαμπά. Και δεν το περιφρονώ, μπαμπά. 643 00:40:41,480 --> 00:40:44,275 Υπάρχει όμως μια διαφορά μεταξύ Toughskins και Levi's. 644 00:40:44,358 --> 00:40:48,028 Μια διαφορά μεταξύ της σάλτσας κοκτέιλ και ανάμεικτη μαγιονέζα με κέτσαπ. 645 00:40:48,612 --> 00:40:52,032 Έχεις τέσσερις δουλειές και δεν έχουμε τα μέσα 646 00:40:52,116 --> 00:40:54,952 να πληρώσει ένα στεγαστικό δάνειο που έχτισες με τα χέρια σου, Μπαμπά! 647 00:40:55,035 --> 00:40:58,497 Η φτώχεια δεν είναι δικαιολογία για ανηθικότητα. 648 00:41:00,708 --> 00:41:04,211 Μαμά, ο κόσμος θα φτάσει ψηλά τέλος πάντων. 649 00:41:04,712 --> 00:41:07,548 Αν κάποιος βγάζει χρήματα, μπορεί να είμαστε ο Μιχ κι εγώ. 650 00:41:10,926 --> 00:41:14,054 Είναι το πιο ηλίθιο πράγμα που άκουσα να βγαίνει από μέσα σου στόμα. 651 00:41:14,138 --> 00:41:19,101 Ανησυχώ για την οικογένειά μου από έναν τύπο που δεν ξέρω, είναι ηλίθιος; 652 00:41:19,852 --> 00:41:21,896 Τα χρήματα που βγάζουμε εγώ και ο Μιχ είναι αρκετό για να καλύψει 653 00:41:21,979 --> 00:41:24,356 τρία δάνεια, δύο πολυτελή αυτοκίνητα 654 00:41:24,440 --> 00:41:26,942 και όλες τις σχολικές εκδρομές που θέλει ο Νίκυ. 655 00:41:27,026 --> 00:41:31,822 Οι επιλογές που κάνουμε σε αυτή τη ζωή θα μας επηρεάσει στο επόμενο. 656 00:41:32,573 --> 00:41:35,534 Η πώληση ναρκωτικών είναι α πράγμα, αλλά όχι μόνο ότι, 657 00:41:35,618 --> 00:41:37,745 αλλιώς δεν θα κινδυνεύαμε. 658 00:41:40,456 --> 00:41:41,749 Σκότωσες κάποιον; 659 00:41:42,917 --> 00:41:45,836 Όχι. Δεν σκοτώνουμε κανέναν. 660 00:41:47,505 --> 00:41:52,885 Λαμβάνοντας υπόψη το μονοπάτι που βρίσκεστε δεσμευόμαστε, ανησυχούμε για την ψυχή σας. 661 00:41:54,720 --> 00:41:56,847 Και δεν μπορούμε να σε προστατέψουμε από αυτό. 662 00:42:44,311 --> 00:42:47,356 - Πάω να σας χωρίσω. - Εσύ καλύτερα. - Πάω να σας χωρίσω. - Εσύ καλύτερα. 663 00:42:57,199 --> 00:42:58,284 Βγάλε το. 664 00:43:03,789 --> 00:43:05,082 Ω, είναι καλό. 665 00:43:10,588 --> 00:43:12,172 Ναί. Ναί. 666 00:43:15,843 --> 00:43:16,844 Αλλά τι... 667 00:43:18,345 --> 00:43:19,388 Τι διάολο είναι αυτό; 668 00:43:29,064 --> 00:43:32,151 Όταν έμαθα ότι μερικά να το πάρεις χαλαρά, 669 00:43:32,234 --> 00:43:33,861 Δεν πρόκειται να πω ψέματα, Το πήρα προσωπικά. 670 00:43:34,403 --> 00:43:35,529 Είναι αλήθεια. 671 00:43:36,864 --> 00:43:40,034 Αλλά ξέρεις, όπως σε όλες τις επιχειρήσεις, 672 00:43:40,576 --> 00:43:42,911 αν δεν μεγαλώσουμε, χάνουμε. 673 00:43:44,121 --> 00:43:46,749 Και δεν υπάρχει τίποτα που μισώ περισσότερο από το να χάνω. 674 00:43:47,499 --> 00:43:49,084 Είναι ακριβώς για αυτόν τον λόγο Είναι ακριβώς για αυτόν τον λόγο 675 00:43:50,794 --> 00:43:52,338 ότι απελευθερώνω τα ηνία. 676 00:43:53,339 --> 00:43:54,715 Το 50 Boyz δεν υπάρχει πια. 677 00:43:55,924 --> 00:43:57,259 Ναι. 678 00:43:57,343 --> 00:44:00,262 Ο τρόπος εργασίας σου, είναι δική σου δουλειά. 679 00:44:00,846 --> 00:44:04,141 Όσο παίρνουμε τα λεφτά μας, Δεν με νοιάζει τι κάνεις. 680 00:44:05,726 --> 00:44:07,978 Αν δεν αποκαλούμε τους εαυτούς μας 50 Boyz, 681 00:44:08,854 --> 00:44:10,064 Πώς θα ονομάσουμε τον εαυτό μας; 682 00:44:10,648 --> 00:44:12,024 Και τι κάνω με αυτό; 683 00:44:12,107 --> 00:44:13,901 Τουλάχιστον τα αφεντικά δεν μπορεί πλέον να μας στοχεύει. 684 00:44:13,984 --> 00:44:16,695 Κι αν καλούσαμε ο ένας τον άλλον οι επιχειρηματίες του Ντιτρόιτ; 685 00:44:16,779 --> 00:44:20,908 Αλλά, είναι... είναι εντελώς χάλια. Τι είναι αυτό; 686 00:44:20,991 --> 00:44:22,409 Όχι, όχι, όχι... 687 00:44:22,493 --> 00:44:24,703 Και οι παίκτες της Νότιας Δύσης; 688 00:44:24,787 --> 00:44:27,247 Μοιάζει με το όνομα μιας λέσχης ηλικιωμένων. 689 00:44:27,331 --> 00:44:29,083 - Σίγουρα όχι. - Εντάξει, δεν είπα τίποτα. 690 00:44:29,166 --> 00:44:30,292 Τι πιστεύετε για την Οικογένεια; 691 00:44:31,960 --> 00:44:34,046 - Ναι. - Δεν είναι κακό. 692 00:44:34,129 --> 00:44:35,130 Δεν είναι κακό. 693 00:44:36,840 --> 00:44:39,802 Θα μπορούσαμε να ακούσουμε λίγο ήχο. Sockie, βάλε κάτι για εμάς. 694 00:44:40,344 --> 00:44:43,555 - Ναι, αυτό είναι! - Βάλε κάτι, Σόκι. 695 00:44:43,639 --> 00:44:45,599 - Λοιπόν! - Ναι, προχώρα. 696 00:44:48,394 --> 00:44:50,813 Έχω βαρεθεί να είμαι αγνοώντας τίποτα. Έχω βαρεθεί να είμαι αγνοώντας τίποτα. 697 00:44:50,896 --> 00:44:53,774 Αγοράσατε αυτό το κατάστημα δίσκους και δεν ήξερα τίποτα γι' αυτό. 698 00:44:53,857 --> 00:44:55,317 Είχες εξαφανιστεί από την κυκλοφορία. 699 00:44:55,401 --> 00:44:56,902 Χρειαζόμασταν μια βάση. 700 00:44:56,985 --> 00:44:59,655 Νιώθω ότι με τιμωρούν να φροντίζω τη μητέρα μου. 701 00:45:00,739 --> 00:45:03,534 Μου δίνεις λίγο σαν να ήμουν έμπορος ναρκωτικών δρόμος. 702 00:45:03,617 --> 00:45:04,743 Τι διάολο είναι αυτό; 703 00:45:05,327 --> 00:45:08,956 Το συζητήσαμε. είσαι δικός μου φίλε για μια ζωή. 704 00:45:09,039 --> 00:45:10,457 Είσαι μαζί μας από την αρχή, 705 00:45:11,166 --> 00:45:14,795 αλλά η δομή της ομάδας μας είναι όπως είναι. 706 00:45:15,671 --> 00:45:16,964 Δες το έτσι. 707 00:45:17,047 --> 00:45:18,340 Με την τιμή που σας δίνουμε, 708 00:45:19,133 --> 00:45:22,052 μπορείτε να κερδίσετε χρήματα για τον εαυτό σας, κάνε το δικό σου. 709 00:45:22,720 --> 00:45:24,763 Κερδίστε περισσότερα και καλύτερα. 710 00:45:25,681 --> 00:45:26,682 Σκεφτείτε το. 711 00:45:29,560 --> 00:45:30,561 Αυτό είναι σίγουρο. 712 00:45:39,695 --> 00:45:42,030 Νόμιζα ότι συμφωνήσαμε να δώσει ένα κιλό στον Β. 713 00:45:43,073 --> 00:45:44,324 Δεν σου είπε ότι εγώ του έδωσε; 714 00:45:44,825 --> 00:45:48,078 - Του το πούλησες. - Με τεράστια έκπτωση. 715 00:45:49,037 --> 00:45:51,915 Άκου, αν δώσουμε στον Β ένα κιλό, 716 00:45:51,999 --> 00:45:54,835 θα πιστέψει ότι είναι ίσος μας, και δεν είναι. θα πιστέψει ότι είναι ίσος μας, και δεν είναι. 717 00:45:54,918 --> 00:45:55,919 Αποκλείεται. 718 00:45:56,879 --> 00:45:59,214 Επιπλέον, πιστεύω ότι αυτός γάμα με τον Κάτω. 719 00:46:00,549 --> 00:46:02,676 Ναι. Ακριβώς. 720 00:46:05,220 --> 00:46:06,805 Γιατί με σήκωσες; 721 00:46:09,683 --> 00:46:11,351 Έχετε κάτι να πείτε; Κρίμα. 722 00:46:11,435 --> 00:46:13,854 Θα το πω στον Μιχ και στον Τέρι τι κάναμε. 723 00:46:18,192 --> 00:46:19,401 Απενεργοποιήστε τη μαλακία. 724 00:46:24,406 --> 00:46:25,616 Διστάζετε ή τι; 725 00:46:25,699 --> 00:46:28,952 Όχι, νόμιζα ότι ήθελες περάστε περισσότερο χρόνο με το σημαντικό σας άλλο δανδής. 726 00:46:29,536 --> 00:46:31,705 τι λες ; 727 00:46:42,216 --> 00:46:44,593 Δεν κοίταξα. Ξέρω ότι δεν είμαστε αποκλειστικοί, αλλά... 728 00:46:44,676 --> 00:46:46,678 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΜΕ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ - ΕΓΩ 729 00:46:46,762 --> 00:46:49,139 Αν θέλετε απλά να πάρετε το πόδι σου, ψύχραιμο. 730 00:46:49,807 --> 00:46:52,434 Αλλά μου άρεσες, και νόμιζα ότι ήταν αμοιβαία. 731 00:46:53,185 --> 00:46:56,063 - Β, δεν είναι αυτό που νομίζεις. - Τι είναι λοιπόν; - Β, δεν είναι αυτό που νομίζεις. - Τι είναι λοιπόν; 732 00:46:56,772 --> 00:46:59,274 Ο πρώην μου δεν θα σταματήσει πάρε μου λίγα χρήματα. 733 00:46:59,650 --> 00:47:01,109 Έκανε ζέστη. 734 00:47:01,193 --> 00:47:02,945 Δεν σου έκανε κακό, ελπίζω. 735 00:47:04,863 --> 00:47:06,782 Δείχνει τα δόντια του, αλλά δεν δαγκώνει. 736 00:47:08,659 --> 00:47:10,327 Γι' αυτό εσύ να μείνω στο σπίτι μου; 737 00:47:11,119 --> 00:47:14,081 - Να του κρυφτείς; - Ναι, δεν ήθελα να σε εμπλακώ. 738 00:47:18,210 --> 00:47:19,211 Εντάξει. 739 00:47:19,795 --> 00:47:22,214 Όσο είσαι μαζί μου, δεν χρειάζεται να ανησυχείς. 740 00:47:23,173 --> 00:47:24,174 Μπορείτε να βασιστείτε σε μένα. 741 00:47:27,636 --> 00:47:29,555 Χρειαζόμαστε κάποιον εμπιστοσύνης σε αυτή την επιχείρηση. 742 00:47:32,724 --> 00:47:34,810 Ναί. Ξέρω ότι είναι αλήθεια. 743 00:47:41,441 --> 00:47:43,861 - Μπορώ να σε εμπιστευτώ; - Φυσικά. 744 00:47:44,486 --> 00:47:46,864 Ο Μιχ με έκανε να καταλάβω κάτι απόψε. 745 00:47:47,364 --> 00:47:49,867 Δεν ξέρω αν θέλω να δουλέψω πολύ καιρό μαζί του και ο Τε. 746 00:47:51,994 --> 00:47:54,121 Έχω βαρεθεί να είμαι τον τρίτο τροχό της άμαξας. 747 00:47:58,166 --> 00:47:59,167 Σταμάτα λοιπόν να είσαι ένα. 748 00:48:00,711 --> 00:48:03,422 Είμαι μαζί σου, 100%. 749 00:48:06,466 --> 00:48:07,467 100%; 750 00:48:38,081 --> 00:48:40,500 Διαβεβαίωσες γιατί εκείνη σου αρέσεις. 751 00:48:40,584 --> 00:48:42,336 - Αυτό είναι. - Είναι αλήθεια. 752 00:48:42,419 --> 00:48:44,171 Σε κάθε περίπτωση θα το μάθει η μάνα μου. 753 00:48:45,130 --> 00:48:46,131 Θα είναι εντάξει. 754 00:48:48,300 --> 00:48:49,301 Έλα εδώ. 755 00:48:56,058 --> 00:48:57,309 Τι ; Έχω κακή αναπνοή; 756 00:48:57,392 --> 00:48:59,937 Όχι, δεν είσαι εσύ. Είναι αυτός. 757 00:49:02,230 --> 00:49:03,565 Θα το πει στον αδερφό σου; 758 00:49:05,359 --> 00:49:07,402 δεν ξερω, αλλά έχω βαρεθεί να με ακολουθούν. 759 00:49:08,236 --> 00:49:09,446 Θα τον χάσουμε στο arcade. 760 00:49:19,373 --> 00:49:21,041 - Το χάσαμε; - Νομίζω. 761 00:49:21,917 --> 00:49:23,126 Ήταν αστείο. 762 00:49:23,961 --> 00:49:25,379 Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά αυτό το φιλί; 763 00:49:31,927 --> 00:49:34,304 - Ήταν το πρώτο μου. - Είναι αλήθεια; 764 00:49:34,388 --> 00:49:36,181 Τέλος, το δεύτερο, μετρώντας το άλλο. 765 00:49:36,848 --> 00:49:38,016 Ελπίζω να σας άρεσαν και τα δύο. 766 00:49:44,356 --> 00:49:46,191 Κάτι έγινε κάτι για τον αδερφό σου... 767 00:49:46,274 --> 00:49:47,567 - Τι; - Πρέπει να έρθεις μαζί μου. 768 00:49:47,651 --> 00:49:48,819 - Έλα. - Ήσουν εσύ στο εμπορικό. 769 00:49:48,902 --> 00:49:50,696 - Ορίστε. Ερχομαι. - Όχι! Όχι ! 770 00:49:50,779 --> 00:49:52,406 - Γεια, άσε! - Βοήθεια! 771 00:49:52,489 --> 00:49:54,992 Βοήθεια! Παρακαλώ! Βοήθεια! 772 00:49:57,577 --> 00:49:59,579 Βοήθεια! Βοήθεια! 773 00:49:59,663 --> 00:50:01,456 Βοήθεια! Παρακαλώ! 774 00:50:01,540 --> 00:50:03,917 Συγγνώμη μικρέ, Πρέπει να σου κόψω το νερό. Συγγνώμη μικρέ, Πρέπει να σου κόψω το νερό. 775 00:50:23,145 --> 00:50:24,688 Περιμένετε. Περιμένετε. Δάρειος. 776 00:50:25,230 --> 00:50:26,732 Δαρείο, άνοιξε τα μάτια σου. 777 00:50:28,108 --> 00:50:29,234 Δαρείο, ξύπνα. 778 00:50:29,317 --> 00:50:31,028 - Φώναξε την αστυνομία! - Βοήθεια! 779 00:50:31,111 --> 00:50:32,487 Βοήθεια! Βοηθήστε με! 780 00:50:32,571 --> 00:50:34,865 - Καλέστε ασθενοφόρο! - Σε παρακαλώ, άνοιξε τα μάτια σου! 781 00:50:34,948 --> 00:50:38,577 Ανοίξτε τα μάτια σας, παρακαλώ! Βοήθεια! 782 00:50:38,660 --> 00:50:40,037 Καλέστε ασθενοφόρο! 783 00:50:41,496 --> 00:50:43,373 Γιατί στέκεσαι εκεί; Βοηθήστε με! 784 00:50:43,457 --> 00:50:46,168 Ξοδεύουμε πολύ χρόνο προετοιμασίας μετά την αποφοίτηση, 785 00:50:47,127 --> 00:50:51,339 ότι πολύ συχνά, δεν είμαστε προετοιμασμένοι για αυτό που θα συμβεί στη συνέχεια.